Tutorial: Filmes no Nokia 5800 e N97
Com telefones com ecrãs de dimensões consideráveis como o 5800 ou o N97 é natural que se queira tirar partido desta vantagem.
Costumava usar o SmartMovie no meu N82, mas desde que comprei o 5800 que queria encontrar uma solução melhor. Primeiro, porque bloqueava o telefone sempre que o virava de lado e segundo porque queria uma coisa que estivesse preparada para as dimensões e resolução do 5800. E na altura, em Janeiro, o Smartmovie não estava.
Então depois de muito procurar encontrei vários conversores que conseguiam de facto pôr os ficheiros de divx no 5800 com bastante qualidade. Só com um problema: sem legendas…
Não é que não se compreendam, mas é outro conforto ter o filme traduzido..
Assim voltei à procura de uma solução que me satisfizesse e por mero acaso encontrei o Media Coder.
O Media Coder é um conversor fácil de utilizar, gratuito, com uma excelente qualidade, com actualizações constantes e… sim… com legendas!
E o melhor de tudo, o telefone reconhece os ficheiros MP4 gerados pelo programa o que faz com que possamos utilizar o real player instalado de raíz no telefone e utilizar a barra de controlo, etc.
Melhor impossível.
Por isso, achei que estava na altura de partilhar isto com todos os utilizadores de telefone Nokia e fiz um pequeno tutorial sobre como converter filmes para o Nokia 5800 que ficam espectaculares.
Não vou explicar que se tem naturalmente de fazer o download do Media Coder e instalar, nem que têm de ter ficheiros divx/xvid/avi para serem convertidos… Assim, os passos vão ser explicados a partir do momento em que se inicia o programa:
1º: Add file - Aqui têm de escolher qual ou quais os ficheiros a adicionar à lista para converter
2º: Selecionam o ficheiro na lista de filmes a converter
3º: Vão a Features > UI Plugins > Digital Media Players > iPhone/iPod – Não vão a outro. É mesmo este que têm de escolher.
4º Depois de escolhido aparece um iPod com mais possibilidades de definições. Nas que estão visiveis por predefinição coloquem:
Format: MPEG-4
Resolution: 576×320
FPS: Original
Video Bitrate: Higher (1Mbps)
Audio Bitrate: Very High (192Kbps)
5º: Nesse mesmo pop-up, carregar em subtitles. Aqui deveremos escolher a fonte para as subtitles, mas também ter cuidado e escolher Language: Portuguese e Encoding: UTF8

6º: Ainda no pop-up com o iPod, escolher audio. Aí pôr o tick no gain e escolher 8 db.
E está feito. É só pôr a converter para ter um ficheiro com peso semelhante ao original, mas preparado para ser lido pelo telefone. Não se assustem se chegar ao fim e disser “Error”. É o que acontece sempre, mas depois ao copiar para o telefone ele funciona sempre.
Por fim, uma vez no telemovel, e quando o filme começar, carreguem em Opções > Mudar rel. altura/largura > Natural. O telefone põe sempre (vá se lá saber porquê) Esticar como opção predefinida, mas desta forma a imagem parece que pisca nas zonas claras. Assim, com o Natural, fica mesmo impecável.
Espero que tenha ajudado e que possam ver muitos filmes através do vosso telemovel.
PS: Para os telemoveis com ecran QVGA, podem fazer exactamente o mesmo mas escolher na resolução “320×240″. Nunca experimentei, mas acredito que o resultado e a qualidade sejam semelhantes.
UPDATE: Os erros verificados nalgumas conversões tem a ver com o Media Coder em si, que ao ser actualizado, eliminou algumas conversões e codecs audio como o Nero Encoder que usava.
Vou tentar colocar um ficheiro preset aqui para ser feito o download. Uma vez com esse ficheiro tudo o que é preciso fazer é escolher o filme e depois carregar em File > Load Preset e escolher este ficheiro que aqui disponibilizarei.
Estejam atentos!
Popularity: 78% [?]

Boas.
Olha eu fiz o download do avs video converter usando o link que disponibilizaste nesta pagina para sacar..
Só que o aspecto do programa não tem nada a ver com o que aqui disponibilizaste..
Da para usar o video converter 6.3??
Granda Malha meu!!!
Era mesmo isto que precisava!! Tenho um 5800 e queria mesmo uma cena destas. Pena é não haver um player para ler o video e a legenda em separado… Está agora a converter. Pelo preview está 5 estrelas!;) Grande abraço e obrigado
Boas, eu tenho um N85 mas ao colocar, o video no telemovel, ele só me dá o som alguém me poderia ajudar ? Cumps
Diogo, eu uso mesmo o Media Coder. Não conheço mais nenhum que seja tão bom…
José Marques, obrigado. Estamos cá para isso!
Mas vídeo e legenda em separado ainda não…
Nuno, o tutorial é para filmes para S60 v5. Para o N85 não conheço, mas talvez alterando alguns settings também consigas. O primeiro será certamente o tamanho do filme final que deverá ser 240×320.
Cumps.,
Boas eu fiz tal e qual como está nesse excelente tutorial para converter um filme em avi para mp4 de maneira a poder visualizar no meu 5800, mas logo no inicio da conversão dá erro, alguem pode ajudar?
oi, eu estou farto de tentar usar o Mediacoder, ms quando eu meto a converter diz logo erro!!! s mudar MPEG-4 para Mpeg 4 2-pass , ja da…mas axo k n vai dar…
alguem m poderia ajudar??? abraço
Post actualizado. Assim que tiver aqui o tal ficheiro, também informarei.
Já desisti de tentar, descobri uma maneira mais fácil, pego num filme em avi e transfiro através do nokia ovi suite ele faz a conversão e fica 5 estrelas.
da pra meter legendas??
Se conseguirem respondam-m a esta duvida
Eu costumo sacar filmes em mp4 para ver na PSP, ms recentemente comprei 1 Nokia 5800 e experimentei pôr esses filmes no telemovel para ligar à TV e ver. Mas aquilo diz que não é possivel visualizar o video e apenas dá o som….a minha questão é s o problema é da resolução do video, ou pd ser + algum??
A razão depende de outras coisas. Consegues ver o filme no 5800?
Se sim, então é mais “estranha” a resolução do problema. Se não, o problema está aí. Tens que encontrar outras definições de vídeo para a conversão dos ficheiros. Muito provavelmente é esta segunda opção. Os filmes, mesmo em MP4 têm muitas vezes que ser convertidos de forma a que o 5800 os possa reproduzir.
Paulo, mas no Ovi Suite não inclui legendas pois não? É o problema a meu ver…
Pois é essa segunda hipótese, só dá o som, mas ñ aparece imagem do filme.
Tão e pa fazer essa mudança de resolução ou nova conversão para MP4 de modo a que seja lido no 5800, é possivel utilizar este programa?? Se não, podias-me indicar outro!!
Obrigado
Não dá com legendas, também dado o tamanho do ecrã as legendas só prejudicam a vista.
Isso do tamanho do ecrã é subjectivo. No 5800 e no N97, com ecrãs superiores a 3 polegadas é bastante aceitável!!
nao consigo instala jogo java no meu 5800 algum pode me ajudar
Gostava que alguém me respondesse à minha ultima pergunta sff!!
boas eu quando começo a converter da me um erro file outputed!alguem m pode ajudar?
desculpem o erro que da é no file is outputed
Boas.
Segui todos os passos do tutorial mas no fim diz que nao existe nenhum ficheiro de output.
Ja tentei varias vezes mas nunca me da certo.
Sabem de algum outro programa ou ate msm uma solução para isto?
Obrigado.
Boas ppl.
Será que alguém me pode ajudar?
Eu pretendia visualizar os e-mails no meu Nokia 5800 mas todos aqueles com ficheiros WMV ele não reconhece.
Existe algo que eu possa instalar no telemovel para ele passar a reconhecer os ficheiros WMV?
Obrigado.
André:
O problema pode estar no cabo que utilizas.
Olá
Nao sei se é a versao que eu peguei do programa mas qdo eu ativo a opcao Ipod nao aparece a opcao MPEG-4 , só a AAC+ e AVI. Alguma sugestao?? Abs
Pessoal no meu Media Coder qnd aparece o ipod não tem o formato mpeg4
aparecem esses formatos:
-H.264(GPU/CUDA)
-H.264(FAST)
-H.264(NORMAL)
-H.264(HQ)
-H.264(2-PASS)
-ACC
alguem sabe me dizer quel q devo escolher ja q ñ aparece mpeg4?
vlw
Por favor, me ajudem. Quando abri a “PARTE” que aparece o i-pod nao aparece “Format: MPEG-4” e sim ” Format: AAC”
Sera que isso so aconteceu comigo ?
Eu escolhi o HQ (que não sei s esta certo) no entanto nao consigo ver o video. Diz que é impossivel reproduzir o clip de som ou video. já alguma aconteceu m o mesmo e nunca consegui por nenhum video a funcionar.
Preciso de ajuda urgentemente
Boas pessoal, eu tenho um 5800 e queria ver filmes.
Este programa é ideal pra isso , simples e rápido Mas queria saber uma coisa em que formato é que ponho para decorrer no tlmovel ?
Tive o mesmo problema dos colegas anteriores.. Nao apareceu a opcao MPEG-4.. Oque devo fazer????